Mein kleiner Orangenbaum

v
-->

Der Verlag Urachhaus hat dieses Jahr das wunderschöne Buch: „Mein kleiner Orangenbaum“ geschrieben von José Mauro Vasconcelos herausgebracht. Es erschien schon in den 70er Jahren unter andern Titeln, im 2004 unter: „Wenn ich einmal gross bin“. Hier nun handelt es sich um eine Neuauflage der Übersetzung von Marianne Jolowicz aus dem Portugiesischen: „Meu Pé de Laranja Lima“

Die autobiographisch gefärbte Geschichte erzählt ein Jahr aus der Kindheit des Autors. Die Hauptperson, ein kleiner Junge, ist zu diesem Zeitpunkt fünf Jahre alt. Zur grossen Überraschung aller lernt er von einem Tag auf den andern lesen. Seine mausarme Familie wohnt in einer kleinen Ortschaft in Brasilien. Der kleine Sesé verdient Geld für seinen arbeitslosen Vater mit Schuhputzen und singen. Unentwegt heckt er immer wieder neue Streiche aus und wird von seiner Familie dafür hart bestraft. Sesé hat viel Fantasie und das Herz auf dem rechten Fleck. Sein bester Freund ist ein kleines Orangenbäumchen, das er Knirps tauft und mit dem er sich stundenlang unterhält. Als er den „besten Menschen von der Welt“ trifft, Senhor Manuel Valadares, ändern sich ihre beiden Leben.

Du bist ein etwas schwieriger kleiner Kerl, aber ich muss gestehen, dass du das alte Herz eines Portugiesen froh machst. Ja, das tust du. Wollen wir jetzt weiterfahren?
Es ist gerade so gut jetzt. Noch ein kleines bisschen länger. Ich muss über etwas sehr Ernstes sprechen.
Dann sprich!
Mehr Freunde sein als wir beide, das kann man doch gar nicht, oder?
Nein, ganz bestimmt nicht.
Sogar der Wagen ist schon halb meiner, nicht?
Eines Tages wird er dir ganz gehören…

Weißt du, ich möchte immer bei dir bleiben.
Weshalb?
Weil du der beste Mensch von der Welt bist. Wenn ich bei dir bin, dann tut mir niemand was, und ich fühle die Sonne des Glücks in meinem Herzen ...

Das Buch ist voller Zärtlichkeit, Zuneigung, Sehnsucht, Trauer, Schmerz, Fantasie, Schönheit.

Ewig schade, dass sich der Roman nur auf ein einziges Lebensjahr von Sesé beschränkt. Ich hätte liebend gerne noch weiter gelesen und erfahren, wie sich sein Leben wohl entwickelte.

Der Autor ist 1984 gestorben.

Adventszeit

Ich habe mich spontan entschlossen, während der Adventszeit zu bloggen auf einer neue Site. Sie heisst Belas Advent.

Geburtstag

"DIE ERDE IST VOLL DES HIMMELS,
UND JEDER EINFACHE BUSCH IST VON GOTT ENTFLAMMT;
DOCH NUR WER SIEHT, ZIEHT SEINE SCHUHE AUS,
DER REST SITZT IM KREIS UND ZUPFT BROMBEEREN..."

Elizabeth Barret Browning

Blogpause

Heute ist mein Geburtstag und ich habe mich entschlossen, nach drei Jahren Bloggen eine Pause einzulegen.

Ich ziehe mich auf die Schaukel zurück und werde lesen.

Endlich habe ich auch das perfekte Buch dazu gefunden. Zumindest farblich harmonieren sie. :-)


Natürlich nehme ich auch noch "Paare" von Alison Lurie mit. Der erste Satz beginnt schon so interessant: "An einem heissen Sommervormittag blickte Jane Mackenzie nach über sechzehnjähriger Ehe aus einer Entfernung von fünfzehn Metern auf ihren Mann und erkannte ihn nicht."

"Wer bin ich - und wenn ja, wie viele?" Ein Buch über die grossen philosophischen Fragen des Lebens.

"Der Knacks" von Roger Willemsen: "In jedem Leben kommt der Augenblick, in dem die Zeit einen andern Weg geht als man selbst. Man lässt die Mitwelt ziehen."

Die Erzählbände von Alice Munro: "Glaubst du , es war Liebe?" und "Wozu wollen Sie das wissen?"

"Das Spiel des Engels" von Carlos Ruiz Zafon . Ich freue mich auf diesen zweiten Roman, der in Spanien seinen Vorgänger: "Der Schatten des Engels" an Beliebtheit noch überflügelte. Er handelt von Barcelona, Büchern, Geheimnissen und Liebe.
Zitat: "Immer noch erregt mich die Verheissung im Geruch eines neuen Buches."(Carlos Ruiz Zafon)

"Draussen scheint die Sonne" von Alexander Gorkow. Das Buch handelt von seinen eindrücklichen Interviews mit Jeanne Moreau, Sylvester Stallone, Eric Clapton, Steve Martin, Louis Begley. . .

Die vier Josephsromane von Thomas Mann. Er hat siebzehn Jahre an ihnen gearbeitet. "Joseph und seine Brüder"
Zitat: " Ich habe einen Kurs im Schnelllesen mitgemacht und bin nun in der Lage, "Krieg und Frieden" in zwanzig Minuten durchzulesen. Er handelt von Russland." (Woody Allen)

"Im Herzen des Tals" von Nigel Hinton.
Ursula schrieb dazu: ". . . im herzen des tals" von nigel hinton, das kennst du sicher! die wundervolle geschichte eines vogels .... nachdem ich es gelesen hatte, sah ich vögel ganz anders an......" Nein, ich kenne es noch nicht.

"Und ich mischte die Farben und vergass die Welt. . ." von Donald Friedmann
115 Schriftsteller präsentieren in diesem dicken Buch ihre Gemälde und Zeichnungen. Proust ist ebenso vertreten wie Dürrenmatt, die Bronte - Schwestern, Patricia Highsmith, Hans Christian Andersen, Frantz Kafka, Mark Twain und viele andere.

Die Bücher von Joseph Campbell
und und . . .

Mit Borges sage ich:
"Andere mögen sich der Bücher rühmen, die sie geschrieben haben, mein Ruhm sind die Bücher, die ich gelesen habe."
Jorge Luis Borges

Ganz herzlich möchte ich mich bei all meinen Leserinnen und Lesern bedanken, den aktiven und den stillen ;-) für die Kommentare, die Freundschaften, die sich entwickelten, die Mail-Kontakte, die Inspirationen, dass ihr meine Site immer wieder besucht habt.
Über meine E-Mail Adresse bin ich immer erreichbar.
Ich wünsche euch eine gute Zeit und schicke liebe Grüsse!

"Dieses ist mein letztes Gedicht.
Nun ist der Brunnen wohl leer.
Mehr Gedichte mache ich nicht.
Jedenfalls heute nicht mehr."

Frantz Wittkamp

Lebensfreude

Ich lese ich zum wiederholten Mal das Buch von Nina Wise: "Ein grossartiges, ungewöhnliches, glückliches, neues Leben"
Erstens hatte mich damals beim Kauf der Titel damals sehr neugierig gemacht, ich bin hoch zufrieden, wenn mein Leben eines dieser Adjektive trägt, und zweitens natürlich die Widmung der Autorin: "Ich widme dieses Buch meiner Mutter, die ihre Stelle als Grundschullehrerin verlor, weil sie darauf bestand, dass Trommeln ebenso wichtig sei wie Rechnen. . . "

Nina Wise studierte Religionswissenschaften und Bewegungsästhetik. Sie widmet ihr Leben der Kreativität und erforscht die Beziehung zwischen Kunst und Spiritualität. In ihren Kursen gibt sie ihr grosses Wissen weiter, lehrt improvisierte Theaterstücke und führt sie auf.
Dieses Buch bietet viele Übungen an, Zitate, Meditationen, Inspirationen und Anleitungen zum Dichten, Tanzen, Malen, Singen, zu Gebeten, Körperübungen. 1000 verschiedene Möglichkeiten, sich auszudrücken. Es nimmt viel Zeit in Anspruch, auch nur einige von ihnen auszuprobieren.

Ich bin sehr froh, dieses Buch zu haben. Immer wenn mein Leben irgendwie festgefahren scheint, greife ich zu Nina Weise. Zitat aus der Einleitung: " Kreativität ist ein natürlicher Bestandteil des Lebendigseins. Du musst nichts weiter tun, als dich zu entspannen und sie herauszulassen. Wenn du das tust, wirst du dich selbst vollkommen mühelos, im Wohnzimmer tanzen, im Auto singen und Gedichte auf Servietten schreiben sehen - und irgendwann wirst du merken, dass dein Teller eine perfekte Leinwand für ein Gemälde aus Gemüse ist." Nina Wise


Schmettere nach Herzenslust deine Lieblingsmelodie, singe im Auto, trällere ein Liebeslied, summe, zwitschere und jodle. Geh an den Strand und baue Treibholzskulpturen. Tanze, als würde niemand zuschauen. Renne und springe. Lauf im Kreis, lass dich fallen. Lass die Künste an jeder Strassenecke erblühen, in jedem Büro, in jeder Schule. Schaffe Raum für die göttliche Fülle. Wach auf. Lass dein Leben aufblühen und nimm Ninas Einladung an. Jack Kornfield

Kreativität greift Raum, indem wir lernen zu spielen, indem wir wagen die Regeln zu brechen, indem wir tanzen, singen, lachen. Nina Wise ist wirklich klug! Sie lehrt uns, unsere Sinne zu weiten und Leib und Seele freudvoll miteinander in Einklang zu bringen. Dieses wunderbare Buch vermag möglicherweise mein Leben zu ändern... Isabel Allende

Heidseerundgang

"what a wonderful world"

What a Wonderful World - Louis Armstrong